Dumitru SCORŢANU a primit premiul pentru promovarea literaturii belgiene
Delegaţia Comunităţii franceze Valonia-Bruxelles la Bucureşti şi Asociaţia Publicaţiilor Literare şi Editurilor din România (APLER) i-a decernat Premiul pentru promovarea literaturii belgiene de expresie franceză în România editorului şi traducătorului Dumitru Scorţanu, Directorul Editurii FIDES, membru al Uniunii Scriitorilor din Romania (filiala Iaşi), transmite Romanian Global News, care citează un comunicat de presă emis de Delegaţia Valonia-Bruxelles la Bucureşti. Ceremonia de decernare a premiului a avut loc vineri, 12 decembrie, la sediul Delegaţiei din Bucureşti, şi s-a desfăşurat în prezenţa preşedintelui APLER, Ion Tomescu, şi a Delegatului Comunităţii franceze Valonia-Bruxelles la Bucureşti, Fabienne Reuter.
Premiul Comunităţii franceze Valonia-Bruxelles pentru promovarea literaturii belgiene de expresie franceză în România este decernat anual, începând cu 2007, unei personalităţi din lumea literară, unei edituri sau reviste literare care s-a remarcat prin promovarea literaturii belgiene de expresie franceză în România. În 2007, Premiul a fost decernat domnului Valeriu Stancu, scriitor şi traducător, Preşedintele filialei Iaşi a Uniunii Scriitorilor din România şi Redactor-şef al publicaţiei Cronica (Iaşi).
Dumitru Scorţanu a tradus şi publicat aproape 50 de titluri din sau despre literatura belgiana în mai puţin de 10 ani, contribuind astfel la promovarea scriitorilor belgieni francofoni în România. Printre autorii traduşi şi publicaţi la Editura FIDES se numără: Jacques De Decker, Michel Lambert, Jean-Luc Outers, Andre Sempoux, Bernard Tirtiaux, Jean Jauniaux, Lucien Noullez, Maurice Careme, Christian Libens, Maurice Maeterlinck, Paul Emond, Jean-Pierre Dopagne, Jean-Luc Wauthier, Marcel Voisin.
